地域コミュニティとの対話は、私たちの社会的サステナビリティの柱です。私たちの拠点は関係性を育む開かれた場所であり、学校、協会、団体、そして顧客と協働して、文化と参加を促進しています。これらのプロジェクトを通じて、私たちはセラミック産業地区の芸術、美しさ、アイデンティティを価値として高め、地域の社会的・文化的成長に具体的に貢献しています。
空間と都市再生
マラッツィ・リニアパーク:都市と企業をつなぐ新しい緑の空間
都市空間の価値向上に取り組む私たちの歩みの中で、マラッツィ・リニアパークは、企業の歴史ある工場の一つと周辺地区との関係を刷新し、自然・都市・産業のあいだに新たな対話の可能性を開く介入として位置づけられます。
Cuore Verde(クオーレ・ヴェルデ)マスタープランの一環として、本プロジェクトはサッスオーロのヴィア・アンコーラにあるグループ工場の外縁を再設計し、旧来の境界壁を大きな緑の緩衝帯へと変貌させました。複数の植生レイヤーで構成された新しい景観は道路に沿って展開し、都市の動線に寄り添いながら変化し続ける環境を生み出し、地区へと向けたこれまでにない眺望を開きます。
この自然の連なりにリズムを与えるように、大判のセラミックスラブによるインスタレーションが配置され、コミュニティとの対話と素材の言語の価値化を意図しています。その一つであるルイジ・ギッリに捧げる空間は、グループのために撮影された彼の名高い作品に敬意を表し、芸術・記憶・地域のアイデンティティを織り合わせます。結果として、自然、セラミック、ものづくりの歴史を結びつけ、境界を出会いと関係性、そして共有される品質の場へと変える新しい公共空間が生まれました。
時計塔の修復
地域を象徴する場所の保全を継続する中で、時計塔の修復は、サッスオーロの建築的・アイデンティティ的遺産を守る私たちのコミットメントを改めて示すものです。
本修復は、サッスオーロ市がグループの支援を受けて実施したもので、都市の象徴となっている建築要素「イル・カンパノーネ」を対象としています。1676年から1680年にかけて、宮廷建築家アントニオ・ロラーギの設計により建設されました。この塔は中心部のガリバルディ広場を特徴づけ、市民に開かれた市場、会議、ショー、イベントの舞台となっています。
長年にわたり塔には様々な改修が行われ、1980年代の修復の際には、グループが時計のセラミック製文字盤を寄贈しました。企業とガリバルディ広場との結びつきは深く、ここにはマラッツィ家の歴史ある食料雑貨店(Drogheria)もあり、地域にとって今なお生きた記憶として残っています。
ドロゲリア・ロテッリャ:更新される歴史的な絆
サッスオーロのガリバルディ広場にある歴史あるドロゲリア・ロテッリャの試飲室(テイスティングルーム)の改修により、グループは19世紀末に始まる絆をいっそう強めています。当時、企業の創業者フィリッポと弟のウンベルト・マラッツィは、まさにこの場所で家族の食料雑貨店と蒸留所を運営していました。本介入はこの共有の歴史を価値づけ、近年の広場および市の塔の修復における企業の取り組みと連続性を保ちながら、象徴的な空間を обнов(刷新)して街に戻します。
改修には、イタリア産の赤土とリサイクル材で作られ、セラミックの伝統、現代デザイン、そしてサステナビリティへの配慮を融合する Crogiolo Terramater コレクションが選ばれました。刷新された空間は、写真、歴史資料、そしてマラッツィ家の初期活動を想起させるセラミック要素を通じて、場所の記憶を物語ります。
コミュニティ、文化、参加
クロジョーロ:コミュニティに開かれた私たちの空間
企業と都市を結びつける空間の中で、クロジョーロは今もなお息づく場であり、参加と対話が具体的に交差する社会的ラボラトリーです。1930年代におけるグループ最初の産業拠点の歴史的な基準点であり、1980年代には真のブランドとなると同時に、「Sperimentazioni(実験)」の拠点となりました。そこでは設計者、アーティスト、陶芸家がセラミックを用いた実験に招かれました。現在のクロジョーロは多機能空間であり、2017年以降、サッスオーロ市の文化シーズンを受け入れ、コミュニティに開かれた無料イベントを開催しています。2017年から累計106の取り組みが実施され、2025年には4,600人超の来場があり、企業・機関・市民が関係性と共通の価値を築く共有の場としてのクロジョーロを改めて確かなものにしました。文化的取り組みに加え、クロジョーロはアクティブ・シチズンシップのプロジェクトを通じて学校や団体を支援しています。
Buongiorno Ceramica:企業の扉を街に開く
Buongiorno Ceramica! 2025(毎年セラミックの芸術的・職人的価値を称える、AiCC—イタリア陶芸都市協会—が推進する全国イベント)の枠組みのもと、Marazzi Group はサッスオーロのショールームを一般公開し、コミュニティに捧げる一日と、地区の「ものづくり(サヴォアフェール)」の発見の機会を提供しました。
この特別公開はサッスオーロ市が企画したイベントプログラムの一部で、展示室の見学に加え、子どもたちや家族を巻き込むインタラクティブな体験として、「Welcome to Marazzi for Kids」ワークショップへの参加も可能にし、より小さな子どもたちにもセラミックの世界に親しんでもらうことを目的としました。
Centro Sportivo Italiano – モデナ委員会の「80年に80のイベント」プログラム
Centro Sportivo Italiano – モデナ委員会の「80年に80のイベント」プログラムは、組織の周年を記念し、若者、家族、地域の団体に向けたスポーツ、研修、文化活動の豊富なカレンダーを展開します。なかでも重要な催しとして、医療従事者に捧げられ、地域キャンペーン「Più cura per chi cura(ケアする人に、より多くのケアを)」と連動する Run4Care が挙げられます。これは医療専門職の⽇々の献身を称え、ケアと尊重の文化を促進するために生まれました。プログラムには、スポーツにおけるジェンダー平等に関する取り組みや、イノベーションと未来をテーマにしたハッカソンも含まれます。Marazzi Group の支援は、CSI Modena が推進する参加とアクティブ・シチズンシップの価値、そしてコミュニティへの企業の関心を改めて示しています。
Finale Emilia の Nuovo Cinema Corso のパートナー Marazzi Group
Marazzi Group は、Finale Emilia の Nuovo Cinema Corso における 2024/2025 年の演劇シーズンのプログラムを支援しました。これは地域コミュニティにとって重要な文化的拠点です。
Nuovo Cinema Corso は、全面改修を経て 2021 年に再オープンし、閉館から 17 年ぶりに扉を開きました。Finale Emilia の中心部における都市再生の好例となっています。今日、映画館は単なる娯楽の場にとどまらず、文化と交流のための空間として、映画上映だけでなく、会議、展覧会、地域の価値向上を目的とした公開イベントも開催しています。
若者、教育、社会的包摂
次世代のための研修と進路支援
学校や若者との関係は、地域に対する私たちの取り組みの柱の一つです。Marazzi Academy Duale のようなプログラムを通じて、サッスオーロの高等学校「アレッサンドロ・ヴォルタ」の生徒に、学校教育に加えて企業での具体的な実務経験を得る機会を提供しています。2023年から2025年にかけて、104名の生徒がこのコースに参加し、セラミック産業地区のスキルや専門職に直接触れました。さらに2025年には、高校生50名が学校・仕事連携(デュアル/職場体験)プログラムを実施し、IT、カスタマーサービス、マーケティング、ロジスティクスの各領域で実プロジェクトに貢献しました。これらの活動に加え、「Welcome to Marazzi for Kids & Schools」プログラムでは、2023年から2025年の間に小中学生1,700名超が、ワークショップや学びの機会を通じて、セラミックの製造プロセスとサステナビリティについて理解を深めました。
中学校「フランチェスコ・ルイーニ」の劇場をリニューアル
コミュニティと学校に対する私たちの取り組みは、サッスオーロの第一学年中等学校 F. Ruini の劇場改修支援という形でも実現しました。同校は、企業が1935年から事業を行っている地域にあります。本介入では、グループが新しい床材のための資材を提供し、学校と地域コミュニティが、授業活動、文化的取り組み、そして生徒・教員・家族の交流のために、再び快適で機能的な空間を利用できるようになりました。
幼稚園「ウォルト・ディズニー」のための新しい緑地
幼稚園 Walt Disney の庭に、屋外空間の質と利用しやすさを高めることを目的とした新しい緑地を整備しました。本整備には、180メートル超の植栽フェンスと、200本の新しい植物および並木の植え付けが含まれ、子どもたちの屋外活動に適した、より自然で保護された周縁部をつくることを目指しています。この再整備を通じて、教育空間の価値向上と、地区の都市緑化の強化に貢献し、学校とコミュニティの結びつきをさらに深めました。
地域への共同の取り組み:「自立のためのホステル」
Marazzi Group は、公民連携(PPP)によりモデナで整備され、住まいに関する脆弱性を抱える労働者を支援するための施設「自立のためのホステル」の再整備に貢献しました。
このホステルは、食事提供、受け入れ、社会的支援、就労インクルージョンのサービスを通じて困難な状況にある人々を支援する主要組織 Porta Aperta によって運営されています。ホステルは自立に向けたプロセスを促進することを目的とした一時的な受け入れを提供します。建物の改修により、20床、キッチン、各種設備、共用スペースを整備し、入居者が安定した住まいへ移行できるよう支援しています。